請問如果寫作是特長之一,中文寫作是否會讓美高招生官認(rèn)為含金量低?僅僅因?yàn)椴皇怯⑽模?br />
我們家孩子六年級畢業(yè)后在全國最大IP最高的文學(xué)網(wǎng)站寫書,完全由她個人操作。作為家長,不在文學(xué)方面有涉及,沒有給予任何指導(dǎo)和開后門。
目前新高一,一本書16年出版,另一本書被漫畫公司看中改編同名漫畫。收益和點(diǎn)擊量收藏粉絲貼吧等非常紅火。同時詩歌在雜志發(fā)表,并自己翻譯了英文版。
我覺得如果因?yàn)槭侵形木陀X得不夠是否過于膚淺?畢竟中文是非常難的語言,我們?yōu)橹形母械胶茯湴?,這應(yīng)該是一件驕傲的事情而不是說非英文就不行。
而且諾貝爾獎有莫言,雨果獎有劉慈欣。既然學(xué)校強(qiáng)調(diào)多元化,也希望中國學(xué)生到了美國不要變成“美國學(xué)生”,保留自己國家的特色。并且美國近年來也掀起漢語潮,包括扎克伯格等一眾名人。更多的是,即便語言不通思維、人格、想法都是可以溝通的,中文這般難學(xué)的語言都非常優(yōu)異的學(xué)生應(yīng)該能學(xué)得好英文。
-
個人以為,“中文好”是能在高申中獲得加分的,特別是你家孩子有詩歌和二次元小說的成績(和我兒子非常相似)。但這個“好”需要闡述得具體而準(zhǔn)確,不僅是語言的應(yīng)用和表達(dá),還表現(xiàn)在孩子情感的細(xì)膩、對周遭事物的觀察力、豐富的想象力、和超強(qiáng)的理解能力。建議讓孩子嘗試用英文寫詩,可以巧妙地用于essay和郵件中,加深招生官印象。除了語言方面的特長,還可以在面試和文書中表現(xiàn)孩子對創(chuàng)意寫作的熱情,這里的重點(diǎn)是passion,等同于申請者在其他興趣里展現(xiàn)的熱愛與堅持。祝好運(yùn)!
-
任何特點(diǎn)和特長都是值得展現(xiàn)的,只要能夠讓學(xué)校認(rèn)可就好了,目前最需要做的事情就是怎么把孩子的優(yōu)點(diǎn)和優(yōu)勢充分的讓面試官和學(xué)校認(rèn)可和欣賞。其實(shí)面試更像一個公司的招聘,如果招一個英文好的翻譯,最終錄取的未必就是英文最好的那個人,適合和好就是一個綜合考慮的。不僅僅是英文好,還要讓對方認(rèn)為選擇你是最好的才是最重要的。很多學(xué)校每年招國際生,招什么類型的孩子是有自己考量的,男女生的比例數(shù)量,需要什么樣的特長生,需要什么樣的特點(diǎn)的孩子,最終會左右結(jié)果。沒有那個學(xué)校是回招全部的天才或者都是學(xué)霸,就像常青藤的錄取一樣,多元化是優(yōu)先考量的,多在學(xué)校的匹配度和學(xué)校招生的方向上考慮問題是最需要做的,讓學(xué)校了解了孩子的特長的同時,更需要讓學(xué)校認(rèn)定孩子是他們需要的,就像所有的美國高中一直在問的問題:孩子入學(xué)后能夠給學(xué)校帶來什么?做出什么樣的貢獻(xiàn)。如果你給學(xué)校帶不來任何的積極的東西和學(xué)校需要的,只是自己優(yōu)秀,自己發(fā)展自己,那就是非常容易被拒絕的。為什么都說美國學(xué)習(xí)過的孩子或者是一直用美語學(xué)習(xí)的孩子,有美國背景的孩子容易被錄取呢?最主要的是學(xué)校認(rèn)定這個孩子融入學(xué)校的學(xué)習(xí)生活是沒有問題的,適應(yīng)是非??斓模砟顣窍嗤?。未必是這個孩子就那么優(yōu)秀。簡單的說就是需要給學(xué)校一個錄取你孩子的理由就夠了。
-
我有正反兩個建議給你。
先說不好的,
很多美國人沒有那么關(guān)注中國,大部分招生官,去的地方還沒有我們這些申高的中國家長多。所以希望招生官深刻理解中國,不太現(xiàn)實(shí)。你這個EC,和其他孩子一些材料,比如:研究生物水母,騎自行車全世界跑,喜歡哲學(xué)并思辨,對于招生官都是同等地位。
再加上中國留學(xué)生喜歡包裝,申本中登珠穆朗瑪峰的招數(shù)都可以用出來,更別說一堆的到非洲去搞各種慈善和科研項(xiàng)目。
小扎是異類,商人是最貼近市場的。但看看美國政客和媒體的表現(xiàn),就完全是另外一個樣。美國學(xué)校總體還是偏保守的。
再說好的。
美國確實(shí)是藏龍臥虎之地,而且講究多元化。所以,孩子如果有某些很特別的東西,即使英語沒有那么好,被一些對眼的招生官發(fā)現(xiàn),確實(shí)會出現(xiàn)奇跡(但一定是小概率)。
這個沒有辦法量化,作為申請者,我們只能真實(shí)和完整地表現(xiàn)自己的特點(diǎn),剩下的,只能讓別人去判斷。所以,申高中,一直都存在運(yùn)氣成分。某個孩子錄了,大家就總結(jié),這個學(xué)生因?yàn)槟硞€EC被錄。但問題是,還有很多很優(yōu)秀的孩子也有特別的EC卻沒有錄呀。我們都是在事后諸葛亮,而且是在猜測。我和美國學(xué)校一個北京重點(diǎn)中學(xué)的家長聊天,他也感嘆,北京同一個學(xué)校里(四中or人大附)有很多很優(yōu)秀的申請者,最后花落自己頭上,完全是一種幸運(yùn)。
還是那句話,做好自己,靜等運(yùn)氣。萬一沒錄,不一定是孩子不夠好,也許是運(yùn)氣未到。每個人的運(yùn)氣都是有限的,這次不用,下次還存著。
附錄:Tiger這篇博客可以參考一下:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5a6e034b0102uxx4.html -
我理解這位家長說的文字后門所承載的思想. 但因?yàn)檎猩倏床欢形?當(dāng)然也無從判斷含金量.中美的文化差異擺在那里,招生官只是從他們自己的角度出發(fā),招收他們認(rèn)為優(yōu)秀的,也和他們學(xué)校匹配的學(xué)生, ,另外美國的漢語潮比起中國的英語熱,那只能算是毛毛雨了.雖然美國的確越來越強(qiáng)調(diào)多元化,但大部分普通美國都是只生活在自己的世界里.要說放眼世界,開闊視野,沒有人比現(xiàn)在的中國人更具備這種學(xué)習(xí)精神了.