譯文:感謝你對(duì)我們學(xué)校的興趣。我們一般不接收11或12年級(jí)的國(guó)際學(xué)生?,F(xiàn)在你在哪里就讀?你需要寄宿家庭嗎?我們需要你美國(guó)和中國(guó)高中的成績(jī)單來(lái)錄取你并且決定你畢業(yè)還需要上哪些課。如果你需要寄宿家庭那你需要通過(guò)新綠洲國(guó)際教育(newoasisedu.com)來(lái)申請(qǐng)。我們只通過(guò)這家機(jī)構(gòu)從中國(guó)招生。解答我的問(wèn)題并且發(fā)給我你的年級(jí)成績(jī)等我會(huì)告知你是否需要聯(lián)系新綠洲。我的郵箱:sdial@nrcaknights.com
原文:Thank you for your interest in our school. We do not typically accept 11th or 12th grade International students. Where are you in school now? Would you need a host family? I would need to see your transcripts from both American and Chinese high school to see if we could even possibly admit you and graduate you with the classes you still need to take. If you need a host family, you would then have to apply through New Oasis International Education (newoasisedu.com) agency. We only accept students from China through that agency. Answer my questions and send me your grades and I will let you know if you should contact New Oasis or not.
sdial@nrcaknights.com